Inhalt Heft 14

Editorial S. 3
Impressum S. 4
Regina Raderschall Auszug aus dem Romanmanuskript »Zweite Wahl« S. 7
Peter Michael Pietsch SONDERLINGs WEIHNACHTEN S. 14
Philipp Bobrowski Musik der Florian-Gespräche
(In Erinnerung an Tamara Danz) S. 20
Walter G. Goes Ulysses-Projekt S. 35
Deutsch-Polnischer Literaturtag
Texte aus der ÜbersetzerInnen-Werkstatt S. 41
Rostocker Pablo-Neruda-Preis Texte der Preisträger S. 55
Kuhtor Poetenseminar 2004 Teilnehmertexte S. 60
Rostocker Lyriknacht 2004 Texte der Preisträger S. 65
David Mitchell Cloud Atlas (London Sceptre 2004) (Romanauszug),
dt. Übersetzung von Christian Schmitt-Kilb S. 67

Essay

Von Leeds nach Tokyo – Neues aus der britischen Gegenwartsliteratur –
von Christian Schmitt-Kilb S. 71

Wiedergelesen

Mein Freund Edgar Wibeau –
Ulrich Plenzdorf Die neuen Leiden des jungen W. – von Karl Bremer S. 81

Widergelesen

Bodo Kirchhoff Wo das Meer beginnt S. 84

Literaturkritik

Volker Braun Das unbesetzte Gebiet – von Matthias Schümann S. 90
Juli Zeh Spieltrieb – von Johanna Michallik S. 92
Gedankentakte – Zum Tode des polnischen Dichters Czeslaw Milosz –
von Torsten Ruchhöft S. 95

Verlegt im Land S. 102

Die AutorInnen S. 109